"СВЕТА БЕЛОГО НЕ ВИДЕТЬ" (ТЕМА ГЛАЗ И ЗРЕНИЯ В ФОРМУЛАХ ЮЖНОСЛАВЯНСКИХ ПРОКЛЯТИЙ)
"СВЕТА БЕЛОГО НЕ ВИДЕТЬ" (ТЕМА ГЛАЗ И ЗРЕНИЯ В ФОРМУЛАХ ЮЖНОСЛАВЯНСКИХ ПРОКЛЯТИЙ)
Аннотация
Код статьи
S0869-544X0000392-4-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
79-89
Аннотация
В статье анализируются тексты болгарских и сербских проклятий, в которых фигурируют мотивы глаз и зрения. Рассматривается содержание проклятий: какие именно пожелания зла, связанные со зрением, типичны для южных славян. При помощи «зрительного» кода проклинаемому в иносказательной форме (через слепоту и невидимость, многочисленные аллюзии на похоронный обряд) выражается пожелание злой смерти и неблагополучного пребывания на том свете.
Ключевые слова
этнолингвистика, фольклор, проклятия, народная аксиология, логические пропозиции, глаза, зрение
Классификатор
Дата публикации
01.03.2013
Всего подписок
1
Всего просмотров
629
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf
1

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Седакова И.А. Проклятие в народных болгарских песнях: Этнолингвистика и фольклорная поэтика//Славянский и балканский фольклор. Виноградье. М., 2011. Вып. 11. 
2. Этимологический словарь славянских языков/Под ред. О.Н. Трубачева. М., 1983. Вып. 10.
3. Engelking A. Klątwa. Rzecz o ludowej magii słowa. Warszawa, 2000.
4. Виноградова Л.Н. Формулы угроз и проклятий в славянских заговорах//Заговорный текст: Генезис и структура. М., 2005.
5. Виноградова Л.Н. К проблеме типологии и функции магических текстов: Формулы проклятий в народной культуре//Письменность, литература и фольклор славянских народов. XIV Международный съезд славистов. Доклады рос. делегации. М., 2008.
6. Виноградова Л.Н., Седакова И.А. Проклятие//Славянские древности. Этнолингвистический словарь/Под общей ред. Н.И. Толстого. М., 2009. Т. 4.
7. Дабева М. Бьлгарски народни клетви. Принос кьм изучаването на народната душа и народния живот. София, 1934.
8. Марковић Р. Српске народне клетве и заклетве. Београд, 2000.
9. Златковић Д. Фразеологиjа страха и наде у пиротском говору//Српски диjалектолошки зборник. Београд, 1989. № XXXV. Фразеологичен речник на бьлгарския език. Т. 1-2. София, 1974. T. 1.
10. Толстая С.М. Славянские народные представления о смерти в зеркале фразеологии//Фразеология в контексте культуры. М., 1999.
11. Толстая С.М. Смерть//Славянские древности. Этнолингвистический словарь/Под общей ред. Н.И. Толстого. М., 2012. Т. 5.
12. Толстая С.М. Покойник//Славянские древности. Этнолингвистический словарь/Под общей ред. Н.И. Толстого. М., 2009. Т. 4.
13. Толстой Н.И. Глаза и зрение покойников//Язык и народная культура: очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., 1995.
14. Седакова И.А. Балканские мотивы в языке и культуре болгар: Родинный текст. М., 2007.
15. Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М., 1997.
16. Ясинская М.В. Визуализация невидимого: способы контакта с иным миром//Славянский и балканский фольклор. Виноградье. М., 2011. Вып. 11.
17. Виноградова Л.Н. Мост//Славянские древности. Этнолингвистический словарь/Под общей ред. Н.И. Толстого. М., 2004. Т. 3.
18. Бьлгарско народно творчество. София, 1963. Т. 12. Пословици, поговорки, гатанки.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести