SLAVIC * MOR'E - NOT THE SEA?
Table of contents
Share
QR
Metrics
SLAVIC * MOR'E - NOT THE SEA?
Annotation
PII
S0869-544X0000390-2-1
Publication type
Article
Status
Published
Edition
Pages
45-57
Abstract
Simple and clear at the fi rst glance word sea on a closer examination turned out to be not so clear. Linguistic and ethno-linguistic, including folklore, data of Slavic traditions make it possible to interpret the word sea in Slavic languages and dialects in the sense of water in general, and especially – the vast expanse of water – regardless of salinity, fl owage, size and other properties of water. Moreover, the same semantics are characteristic of many, if not all, Indo-European denominations of the sea, and many words of not-Indo-European languages as well.
Keywords
ethnolinguistics, Slavic languages, Slavic traditional culture, concept sea, indoeuropean parallels.
Date of publication
01.12.2015
Number of purchasers
1
Views
564
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf
1

References



Additional sources and materials

1. Tolstaya S.M. Prostranstvo slova. Leksicheskaya semantika v obscheslavyanskoj perspektive. M., 2008.

2. Ehtimologicheskij slovar' slavyanskikh yazykov. Praslavyanskij leksicheskij fond / Pod red. O.N. Trubacheva. M., 1992. Byp. 19.

3. Fasmer M. Ehtimologicheskij slovar' russkogo yazyka. V chetyrekh tomakh / Perevod s nemetskogo i dopolneniya chl.-korr. AN SSSR Olega Nikolaevicha Trubacheva. Izd. vtoroe, stereotipnoe. M., 1986. T. II.

4. Dal' V.I. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. Izd. 2. S.-Peterburg; M., 1881. T. 2. I–O.

5. Slovar' russkikh narodnykh govorov / Gl. red. F.P. Filin. L., 1982. Vyp. 18. Maslenichek – Mutarslivyj.

6. Ehtymalagichny sloўnik belaruskaj movy. Minsk, 1991. T. 7. Mgla – Nemarasts'.

7. Turaўski slovnik. U 5 tamakh / Skladal'niki A.A. Kryvitski, G.A. Tsykhun, I.Ya. Yashkin. Minsk, 1984. T. 3. L–O.

8. Sloўnik mikrataponimaў Magilyoўshchyny / Skladal'niki: S.V. Klimuts', B.I. Ragaўtsoў, S.U. Shakura, A.M. Shubadzyorava. Magulyoў, 2004.

9. Kolberg O. Dzieła wszystkie. Kraków, 1874. T. 7. Krakowskie. Część III.

10. Słownik stereotypów i symboli ludowych. Lublin, 1999. T. I. Kosmos. Ziemia, woda, podziemie. Koncepcja całości i redakcja: J. Bartmiński.

11. Sychta B. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej. Wrocław;Warszawa;Kraków, 1969. T. III. Ł–O.

12. Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego. Zebrał a opracował S. Ramułt. Kraków, 1893.

13. Berka A. Słownik kaszubski porównawczy. Warszawa, 1891.

14. Ehtimologicheskij slovar' slavyanskikh yazykov. Praslavyanskij leksicheskij fond / Pod red. O. N. Trubacheva. M., 1978. Vyp. 5.

15. Slovník slovenských nárečí. Bratislava, 2006. D. 2. L–P(ovzchádzať).

16. Šuster-Ševc H. Historisch-etymologisches Wörterbuch der ober- und niedersorbischen Sprache. Bautzen, 1984. 13. mjetło – njedara.

17. Kurkina L.V. Nazvaniya bolot v slavyanskikh yazykakh // Ehtimologiya 1967. Materialy mezhdunarodnogo simpoziuma «Problemy slavyanskikh ehtimologicheskikh issledovanij v svyazi s obschej problematikoj sovremennoj ehtimologii». 24–31 yanvarya 1967 g. M., 1969.

18. Rechnik srpskokhrvatskoga kњizhevnog jezika. Novi Sad; Zagreb, 1969. Kњ. 3. Drugo fototipsko izdaњe. 2000.

19. Grigoryan Eh.A. Slovar' mestnykh geograficheskikh terminov bolgarskogo i makedonskogo yazykov. Erevan, 1975.

20. Oblastnoj slovar' vyatskikh govorov. Kirov, 2011. Vyp. 6. M–N.

21. Tolstaya S.M. Moloko // Slavyanskie drevnosti. Ehtnolingvisticheskij slovar' pod red. N.I. Tolstogo. V 5 tomakh. M., 2004. T. 3.

22. Etimologichnij slovnik ukraïns'koï movi. Kiïv, 1989. T. 3. Kora–M.23. Brückner A. Słownik etymologiczny języka polskiego. Warszawa: Wiedza powszechna, 1985.

24. Machek V. Etymologický slovník jazyka českého. 2. dopln. vyd. Praha, 1968.

25. Bezlaj F. Etimološki slovar slovenskega jezika. Ljubljana, 1982. Druga knjiga. K–O.

26. Skok P. Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika / Surađivao V. Putanec. Zagreb, 1972. Knj. druga. K–Poni.

27. B'lgarski etimologichen rechnik. Sofiya, 1995. T. IV. Mingo 2 - Padam.

28. Tolstoj N.I. Nekotorye problemy sravnitel'noj slavyanskoj semasiologii // Slavyanskoe yazykoznanie: VI Mezhdunarodnyj s'ezd slavitsov (Praga, avgust 1968 g.): Doklady sovetskoj delegatsii. M., 1968.

29. Belova O.V., Vinogradova L.N. More // Slavyanskie drevnosti. Ehtnolingvisticheskij slovar' pod red. N.I. Tolstogo. V 5 tomakh. M., 2004. T. 3.

30. Dobšinský P. Prostonárodnie obyčaje, povery a hry slovenské. Turč. Sv. Martin: Tlačou kníhtlač. účastinár. spolku, 1880.

31. Dobšinský P. Slovenské národné povesti. Bratislava, 1995.

32. Slovenské povesti, sobrané od Augustína H. Škultetýho a Pavla Dobšinského. Vydáva K.Salva. Ružomberok, 1896.

33. Vinja V. Jadranske etimologije. Jadranske dopune Skokovu etimologijskom rječniku. Knj. 1 Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Školska knjiga, 1998.

34. Sychta B. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej. Wrocław;Warszawa;Kraków, 1967. T. I. A–Ǵ.

35. Klyaus V.L. Ukazatel' syuzhetov i syuzhetnykh situatsij zagovornykh tekstov vostochnykh i yuzhnykh slavyan. M., 1997.

36. A dictionary of selected synonyms in the principal indo-european languages. A contribution to the History of ideas by C.D. Buck. With the co-operation of colleagues and assistants. Chicago & London, 1949.

37. Ehtimologicheskij slovar' slavyanskikh yazykov. Praslavyanskij leksicheskij fond / Pod red. O.N. Trubacheva. M., 1979. Vyp. 6.

38. Karulis K. Latviešu etimoloģ ijas vārdnīca dovos dejumos. Riga, 1992. I. A – O.

39. Pobłocki X.G. Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich. Chełmno, 1887.

40. Toporov V.N. Prusskij yazyk. Slovar'. A – D. M., 1975.

41. Ehtimologicheskij slovar' slavyanskikh yazykov. Praslavyanskij leksicheskij fond / Pod red. O.N. Trubacheva. M., 1975. Byp. 2.

42. Zav'yalova M.V. Litovskie zagadki o dome kak o zhivotnom // Tautosakos darbai XLVI, 2013.

43. Nevskaya L.G. Lit. margas (semanticheskie svyazi postoyannogo ehpiteta) // Slavyanskoe i balkanskoe yazykoznanie. Yazyk v ehtnokul'turnom aspekte. M., 1984.

44. Illich-Svitych V.M. Opyt sravneniya nostraticheskikh yazykov (semitokhamitskij, kartvel'skij, indoevropejskij, ural'skij, dravidskij, altajskij). Sravnitel'nyj slovar' (l – ©¦). Ukazateli. M., 1976.

45. Mastina M.A. Diss. kand. kul'turologii «Mifologicheskoe myshlenie v traditsionnoj obryadnosti mordvy». Saransk, 2014.

Comments

No posts found

Write a review
Translate