Lexicography of the Russian authors’ language at the crossrouds of the centuries
Table of contents
Share
QR
Metrics
Lexicography of the Russian authors’ language at the crossrouds of the centuries
Annotation
PII
S0373-658X0000490-2-1
Publication type
Article
Status
Published
Edition
Pages
116-129
Abstract
Вопросы языкознания, Lexicography of the Russian authors’ language at the crossrouds of the centuries
Keywords
author lexicography, lexicography, Russian, survey
Date of publication
05.11.2007
Number of purchasers
2
Views
568
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf

References



Additional sources and materials

1. P.M. Alekseev. Chastotnyj slovar' avtobiograficheskoj trilogii M. Gor'kogo. SPb., 1996. 
2. L.V. Aleshina. Slovari avtorskikh novoobrazovanij v kontekste sovremennoj otechestvennoj leksikografii. Orel, 2001.
3. L.V. Aleshina. Slovar' avtorskikh novoobrazovanij N.S. Leskova. Vyp. 1. A-B. Orel, 2002.
4. Antologiya 2003 -Russkaya avtorskaya leksikografiya XIX-XX vekov: Antologiya/Otv. red. Yu.N. Karaulov. M., 2003.
5. M.A. Bobunova, A.T. Khrolenko. Tyutchev i Fet: opyt kontrastiv-nogo slovarya. Kursk, 2005.
6. M.B. Borisova. Ideologicheskaya konnotatsiya, formiruyuschaya pragmaticheskij komponent znacheniya slova, i ee leksikograficheskoe otrazhenie//Lingvisticheskaya pragmatika v slovare: vidy realizatsii i sposoby opisaniya: Sb. statej. SPb., 1997.
7. M.B. Borisova. Pisatel'skaya leksikografiya v paradigme nauk o khudozhestvennom tekste//Rusistika. Lingvisticheskaya paradigma kontsa 20 v. SPb., 1999.
8. M.B. Borisova. Tolkovyj slovar' yazyka pisatelya -traditsii i spetsifika//Slovo. Slovar'. Slovesnost': Ehkologiya yazyka (k 250-letiyu so dnya rozhd. A.S. Shishkova). Mat-ly Vserossijskoj konf. SPb., 2005.
9. Borodulina, Kats, Revzina, Chuvilina 2004 -A.V. Borodulina, E.A. Kats, O.G. Revzina, A.Yu. Chuvilina. Poehticheskaya leksikografiya v kognitivnom aspekte//Slovarnoe nasledie V.P. Zhukova i puti razvitiya russkoj i obschej leksikografii. 3-j Zhukovskie chteniya. Velikij Novgorod, 2004.
10. BTS 1998 -Bol'shoj tolkovyj slovar' russkogo yazyka/Pod red. S.A. Kuznetsova. SPb., 1998.
11. L.G. Vavilova. Slovar' yazyka pisatelya A. Rusanova//http://lgvavilova.nar-od.ru/work7.htm.
12. O.A. Vardanyan. Yazyk poehta: problema ego uchebno-leksikograficheskoj fiksatsii//Voprosy lingvistiki i lingvodidaktiki. Mat-ly konf. MAPRYaL (Krakov, 23-24 aprelya 1996 goda). Krakow, 1996.
13. N.L. Vasil'ev. Slovar' yazyka A. I. Polezhaeva. Saransk, 2001.
14. S.S. Volkov. O leksikograficheskom proekte «M.V. Lomonosov: slovar' yazykovoj lichnosti»//Russkij yazyk: istoricheskie sud'by i sovremennost': III Mezhdunar. kongress issledovatelej russkogo yazyka. Trudy i mat-ly. M., 2007.
15. Eh.M. Vol'fson, Yu.S. Serenkov. Khudozhestvennyj mir i slovar' yazyka pisatelya: Uch.-metod. posobie. Novokuznetsk, 2002.
16. T.A. Voronova. Slovar' liriki Arseniya Tarkovskogo. Chast' I (A -Jota). Voronezh, 2004.
17. D.A. Gajdukov. Opyt konkordansa k romanu v stikhakh A.S. Pushkina «Evgenij Onegin» s prilozheniem teksta romana. M., 2003.
18. T.I. Gajkovich. Pragmaticheskaya informatsiya v obschem tolkovom slovare i slovare pisatelya//Lingvisticheskaya pragmatika v slovare: vidy realizatsii i sposoby opisaniya: Sb. statej. SPb., 1997.
19. A.V. Gik. Konkordans k stikhotvoreniyam M. Kuzmina. T. 1: A-J. M., 2005.
20. E.L. Ginzburg. Al'ternativy pisatel'skoj leksikografii. I//Aktual'nye problemy sovremennoj leksikografii. Mat-ly nauchno-metodich. konf. (MGU, 22 maya 1997 goda). M., 1999.
21. E.L. Ginzburg. Al'ternativy pisatel'skoj leksikografii. II//Vestnik MGU. Ser. 19. Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. 2000. № 2.
22. A.L. Golovanevskij. «Poehticheskij slovar' F.I. Tyutcheva» i ego mesto v russkoj poehticheskoj leksikografii//Poehticheskoe nasledie F.I. Tyutcheva: Literaturovedenie, lingvistika, metodika. Bryansk, 2003.
23. A.L. Golovanevskij. Individual'nyj slovar' avtora i poehticheskij tekst//Ratsional'noe i ehmotsional'noe v yazyke i rechi: Sredstva khudozhestvennoj obraznosti i ikh stilisticheskoe ispol'zovanie v tekste. M., 2004.
24. Golovanevskij 20046 -A.L. Golovanevskij. O leksikografirovanii vysokochastotnykh slov v «Poehticheskom slovare F.I. Tyutcheva»//Voprosy leksiki i frazeologii russkogo yazyka. Pamyati professora R.N. Popova: Sb. nauchn. statej. Orel, 2004.
25. Golovanevskij, Atamanova, Chernyavskaya 2004 -A.L. Golovanevskij, N.V. Atamanova, E.A. Cher Poehticheskij slovar' F.I. Tyutcheva: zagadki, gipotezy, otgadki//Vestnik Bryanskogo universiteta. Bryansk, 2004. № 2.
26. A.O. Grebennikov. Chastotnyj slovar' rasskazov A.P. Chekhova. SPb., 1999.
27. A.O. Grebennikov. Chastotnyj slovar' rasskazov L.N. Andreeva. SPb., 2003.
28. A.O. Grebennikov. Chastotnyj slovar' i obraz mira pisatelya//Slovoupotreblenie pisatelya. Vyp. 3: Mezhvuz. sb./Pod red. D.M. Potsepni. SPb., 2006.
29. A.S. Griboedov. Gore ot uma: Komediya v chetyrekh dejstviyakh v stikhakh/A.S. Griboedov. Slovar' yazyka komedii «Gore ot uma»/L.M. Bash, N.S. Zatsepina, L.A. Ilyushina, R.S. Kimyagarova. M., 2007.
30. V.P. Grigor'ev. Slova v kontekstakh russkoj poehzii XX veka (O slovare izbrannykh ehkspressem)//IAN SLYa. 2003. T. 62. № 3.
31. V.P. Grigor'ev. O chetyrekhmernom prostranstve yazyka (Blok i Khlebnikov: Ehvristika v paradigmal'nykh ehkspressemakh)//IAN SLYa. 2004. T. 63. № 4.
32. V.P. Grigor'ev. Avtorskaya leksikografiya i filologiya (replika O.M. Karpovoj i N.A. Bogomolovu)//Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2005. № 2(10).
33. Grigor'ev, Kolodyazhnaya, Shestakova 2005 -V.P. Grigor'ev, L.I. Kolodyazhnaya, L.L. Shestako-va. Sobstvennoe imya v russkoj poehzii XX veka: Slovar' lichnykh imen. M., 2005.
34. Dubichinskij, Samojlov 2000 -V.V. Dubininskij, A.N. Samojlov. Slovari russkogo yazyka: Uchebn. posobie. Khar'kov, 2000.
35. B.C. Elistratov. Slovar' yazyka Vasiliya Shukshina. M., 2001.
36. Ivanova N.N., Ivanova O.E. 2004 -N.N. Ivanova, O.E. Ivanova. Slovar' yazyka poehzii: Obraznyj arsenal russkoj liriki kontsa XVIII -nachala XX veka. M., 2004.
37. V.P. Izotov. Tolkovyj slovar' «Ballady o bane». Orel, 1997.
38. V.P. Izotov. Ob'yasnitel'nyj slovar' k «Razbojnich'ej» B.C. Vysotskogo. Orel, 1999.
39. R.K. Kavetskaya, A.A. Kretov. Obratnyj chastotnyj slovar' poehticheskikh proizvedenij A.V. Kol'tsova. Voronezh, 1996.
40. V.M. Kalinkin. Teoreticheskie osnovy poehticheskoj onomastiki: Avtoref. dis.... d-ra filol. nauk. Kiev, 2000 [Prilozhenie: Materialy k slovaryu sobstvennykh imen v yazyke A.S. Pushkina (roman «Evgenij Onegin»)].
41. Yu.N. Karaulov. Konstanty idiostilya v leksikograficheskom predstavlenii (iz opyta raboty nad «Slovarem yazyka Dostoevskogo»)//Rusistika segodnya. 1999. № 1-2.
42. Yu.N. Karaulov. Ponyatie idioglossy i slovar' yazyka Dostoevskogo//Slovo Dostoevskogo. 2000. Sb. statej. M., 2001.
43. Yu.N. Karaulov, E.L. Ginzburg. Opyt tipologizatsii avtorskikh slovarej//Russkaya avtorskaya leksikografiya XIX-XX vekov: Antologiya/Otv. red. Yu.N. Karaulov. M., 2003.
44. O.M. Karpova. Slovari yazyka pisatelej s tochki zreniya perspektivy pol'zovatelya//Teoreticheskie i prakticheskie aspekty leksikografii. Ivanovo, 1997.
45. O.M. Karpova. Tolkovo-ehntsiklopedicheskie slovari yazyka anglijskikh pisatelej. Kul'turologicheskij aspekt//Lingvisticheskoe otechestvovedenie. T. 2. Elets, 2001.
46. O.M. Karpova. Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2004. № 2 (8). Rets.: Russkaya avtorskaya leksikografiya XIX-XX vekov. Antologiya/Sost.: E.L. Ginzburg, Yu.N. Karaulov, L.L. Shestakova; Otv. red. Yu.N. Karaulov. M., 2003.
47. O.M. Karpova. Leksikografiya ili Reference science? Spravochniki novogo pokoleniya//Vestnik Ivanovskogo gos. un-ta. 2006. № 1.
48. O.M. Karpova, F.I. Kartashkova. Problema leksikograficheskogo opisaniya imen sobstvennykh v razlichnykh tipakh pisatel'skikh slovarej v rakurse lingvokul'turologicheskogo podkhoda//Yazyk i obschestvo. M., 2001.
49. O.M. Karpova, O.V. Korobejnikova. Slovari yazyka pisatelej i tsitat v anglijskoj leksikografii. M., 2007.
50. R.S. Kimyagarova. Slovar' yazyka basen Krylova. M., 2006.
51. N.A. Kozhevnikova, Z.Yu. Petrova. Metafory i sravneniya kak ob'ekt leksikograficheskogo opisaniya//Aktual'nye problemy sovremennoj leksikografii. Mat-ly nauchno-metodich. konf. (Moskva, MGU, 22 maya 1997 goda). M., 1999.
52. N.A. Kozhevnikova, Z.Yu. Petrova. Materialy k slovaryu metafor i sravnenij russkoj literatury XIX-XX vv. Vyp. 1: «Ptitsy»/Otv. red. M.L. Gas-parov, V.P. Grigor'ev. M., 2000.
53. V.A. Kozyrev, V.D. Chernyak. Vselennaya v alfavitnom poryadke: Ocherki o slovaryakh russkogo yazyka. SPb., 2000.
54. L.I. Kolodyazhnaya, L.L. Shestakova. Slovar' russkoj poehzii XX veka «Samovitoe slovo»: zony slovarnoj stat'i i ikh tipologiya//Vocabulum et vocabu-larium. Sb. nauchn. tr. po leksikografii. Vyp. 6. Khar'kov, 1998.
55. Konkordansy Dostoevskogo -Konkordansy vsekh proizvedenij F.M. Dostoevskogo//http://www.karelia.ru/~Dostoevsky/dostconc/alpha.htm#129.
56. M.M. Korobova. Tsitaty i krylatye vyrazheniya v khudozhestvennykh proizvedeniyakh F.M. Dostoevskogo: o proekte slovarya//Slovo Dostoevskogo: Sb. statej. M., 1996.
57. A.V. Korol'kova. Alfavitno-chastotnyj i chastotnyj slovari komedii A.S. Griboedova «Gore ot uma». Smolensk, 1996.
58. V.V. Krasnyanskij. Slovar' ehpitetov Ivana Bunina: V 2 chastyakh. Elets, 2006.
59. A.A. Kretov, L.N. Matytsina. Morfemarij Pushkina po dannym «Morfemno-morfonologicheskogo slovarya yazyka Pushkina»//A.S. Pushkin i mirovaya kul'tura. Mezhdunar. nauchn. konf.: Mat-ly. M., 1999.
60. Kretov, Matytsina 19996 -A.A. Kretov, L.N. Matytsina. Morfemno-morfonologicheskij slovar' yazyka A.S. Pushkina. Voronezh, 1999.
61. A.E. Krylov. Materialy k «Slovaryu tsitat i krylatykh vyrazhenij Bulata Okudzhavy»: Pesnya «Beri shinel', poshli domoj»//Golos Nadezhdy: Novoe o Bulate Okudzhave. M., 2004.62. V.V. Ledeneva. Osobennosti idiolekta N.S. Leskova: sredstva nominatsii i predikatsii. Dis.... dokt. filol. nauk. M., 2000 [Prilozhenie: Slovar' v trekh chastyakh «Leksicheskij sostav ehpistolyarnykh tekstov N. S. Leskova 90-kh godov XIX veka: individual'noe i obschee v idiolekte pisatelya»].
62. V.V. Ledeneva. Osobennosti idiolekta N.S. Leskova: sredstva nominatsii i predikatsii. Dis.... dokt. filol. nauk. M., 2000 [Prilozhenie: Slovar' v trekh chastyakh «Leksicheskij sostav ehpistolyarnykh tekstov N. S. Leskova 90-kh godov XIX veka: individual'noe i obschee v idiolekte pisatelya»].
63. Leksika, leksikografiya 2005 -Leksika, leksikografiya, terminografiya v russkoj, amerikanskoj i drugikh kul'turakh: Mat-ly VI Mezhdunar. shkoly-seminara. Ivanovo, 2005.
64. O. Logosh, V. Petrov. Slovar' «Mayatnika Fuko» Umberto Ehko. SPb., 2002.
65. D.B. Maslennikov. Slovar' okkazional'noj leksiki futurizma. Ufa, 2000.
66. A.M. Melerovich, V.M. Mokienko. O svoeobrazii funktsionirovaniya frazeologizmov v poehzii i printsipakh postroeniya slovarya «Frazeologizmy v russkoj poehzii»//Tekst. Struktura i semantika: Doklady X Yubilejnoj mezhdunar. konf. T. 2. M., 2005.
67. Miry Tolkiena 2003 -Miry Tolkiena. Bol'shaya illyustrirovannaya ehntsiklopediya. M., 2003.
68. V.M. Mokienko, K.P. Sidorenko. Slovar' krylatykh vyrazhenij Pushkina. SPb., 1999.
69. N.N. Nichik. Frazeologicheskie edinitsy v strukture slovarnoj stat'i pisatel'skogo slovarya//Vocabulum et vocabularium: Sb. nauchn. tr. po leksikografii. Vyp. 4. Khar'kov, 1997.
70. B.V. Orekhov. Ideograficheskij slovar' yazyka frantsuzskikh stikhotvorenij F.I. Tyutcheva. Ufa, 2004.
71. B.V. Orekhov, S.G. Kogan. Opyt primeneniya tekhnologii khranilisch dannykh i OLAP v avtorskoj leksikografii (na primere slovarya yazyka F.I. Tyutcheva)//Sovremennye informatsionnye tekhnologii i filologiya. M., 2005.
72. M.R. Ochkasova. O «Slovare gallitsizmov v romane L.N. Tolstogo "Vojna i mir"»//Leksika, leksikografiya, terminografiya v russkoj, amerikanskoj i drugikh kul'turakh: Mat-ly VI Mezhdunar. shkoly-seminara. Ivanovo, 2005.
73. N.V. Pavlovich. Slovar' poehticheskikh obrazov: V 2 t. M., 1999.
74. D.M. Potsepnya. Obraz mira v slove pisatelya. SPb., 1997.
75. D.M. Potsepnya. Pisatel'skaya leksikografiya i sovremennye podkhody k izucheniyu yazyka//Mezhkafedral'nyj slovarnyj kabinet im. prof. B.A. Larina. XL/Otv. red. A.S. Gerd, I.S. Lutovinova. SPb., 2004.
76. Poeht i slovo 1973 -Poeht i slovo: Opyt slovarya/Otv. red. V.P. Grigor'ev. M., 1973.
77. I.S. Prikhod'ko. Simvolistskij slovar' A. Bloka//Khudozhestvennyj tekst kak dinamicheskaya sistema: Mat-ly mezhdunar. nauchn. konf., posvyasch. 80-letiyu V.P. Grigor'eva. M., 2006.
78. V.V. Prozorov. Slovar' krylatykh slov i vyrazhenij komedii N.V. Gogolya «Revizor»//V.V. Prozorov. «Revizor» Gogolya, komediya v pyati dejstviyakh. Saratov, 1996.
79. O.G. Revzina, I.Yu. Belyakova. Vidy semanticheskoj informatsii v tolkovom slovare poehticheskogo idiolekta (na primere imen rel'efa v slovare poehticheskogo yazyka M. Tsvetaevoj)//Slovarnoe nasledie V.P. Zhukova i puti razvitiya russkoj i obschej leksikografii. 3-j Zhukovskie chteniya. Velikij Novgorod, 2004.
80. Religioznaya leksika 2005 -Religioznaya leksika v stikhakh russkikh poehtov Serebryanogo veka (po materialam «Slovarya yazyka russkoj poehzii XX veka»)//http://www.wco.ru/biblio (2005).
81. I.V. Romanova. Chastotnyj slovar' «Stikhotvorenij Yuriya Zhivago» B.L. Pasternaka//Russkaya filologiya. Uch. zap. SGPU. 1997. Smolensk, 1997.
82. L.G. Samotik. Slovar' istoricheskoj prozy A.I. Chmykhalo. Krasnoyarsk, 1999.
83. L.G. Samotik. Slovar' yazyka Aleksandra Lebedya. Krasnoyarsk, 2004.
84. L.G. Samotik. Yazyk «Turetskogo gambita» B. Akunina: Ocherk i slovar'. Krasnoyarsk, 2005.
85. SATG -Slovar' avtobiograficheskoj trilogii M. Gor'kogo: v 6-ti vyp. s pril. Slovarya imen sobstvennykh. L., 1974-1990.
86. L.V. Selezneva. Chastotnyj slovar' kak osnova rekonstruktsii khudozhestvennogo mira. Na primere «Romanticheskikh tsvetov» i «Ognennogo stolpa» N.S. Gumileva. Dis.... kand. filol. nauk. Tver', 2004.
87. M.I. Sidorenko. Slovar' yazyka i rifm poehzii N. Rubtsova. Cherepovets, 2005.
88. Slovar' Vaptsarova 1998, 2004 -Slovar' poehzii Nikoly Vaptsarova: Opyt leksikograficheskogo opisaniya bolgarskogo khudozhestvennogo teksta/Otv. red. G.V. Krylova. Vyp. 1: A-D'scherya. SPb., 1998. Vyp. 2: E-Lyato. SPb., 2004.
89. Slovar' Griboedova -Slovar' yazyka A.S. Griboedova//http://www.inforeg.org.ru/concord.
90. Slovar' Dostoevskogo 2001 -Slovar' yazyka Dostoevskogo. Leksicheskij stroj idiolekta. Vyp. 1/Avtory-sost.: M.M. Korobova, E.A. Tsyb, S.N. Shepeleva. Gl. red. Yu.N. Karaulov. M.,2001.
91. Slovar' Paustovskogo 1998, 2000 -Slovar' yazyka K.G. Paustovskogo/Sost. L.V. Sudaviche-ne. T. I: A-B-V. M., 1998. T. II: G-D-E-Yo. M., 2000.
92. Slovar' Tsvetaevoj 1996-2004 -Slovar' poehticheskogo yazyka Mariny Tsvetaevoj: V 4 t./Sost. I.Yu. Belyakova, I.P. Olovyannikova, O.G. Revzina. M., 1996-2004.
93. Slovar' Sholokhova 2005 -Slovar' yazyka Mikhaila Sholokhova/Otv. red. E.I. Dibrova. M., 2005.
94. O.A. Smagina. Chastotnyj slovar' knigi N.S. Gumileva «Ognennyj stolp»//Russkaya filologiya. Uchen. zap. SGPU. 2001. Smolensk, 2001.
95. SYaP -Slovar' yazyka Pushkina: V 4 t. M., 1956-1961.
96. SYaRP -Slovar' yazyka russkoj poehzii XX veka/Sost. V.P. Grigor'ev, L.L. Shestakova, V.V. Bakerkina, A.V. Gik, L.I. Kolodyazhnaya, T.E. Reutt, N.A. Fateeva. Otv. red. V.P. Grigor'ev, L.L. Shestakova. T. I: A-V. M., 2001. T. II: G-Zh. M., 2003.
97. I.A. Tarasova. Idiostil' Georgiya Ivanova: kognitivnyj aspekt. Saratov, 2003.
98. I.A. Tarasova. O sposobakh leksikograficheskogo predstavleniya khudozhestvennykh kontseptov (na materiale «Slovarya klyuchevykh slov poehzii Georgiya Ivanova»)//Leksika, leksikografiya, terminografiya v russkoj, amerikanskoj i drugikh kul'turakh: Mat-ly VI Mezhdunar. shkoly-seminara. Ivanovo, 2005.
99. Tolkien i ego mir. Ehntsiklopediya. M., 2000.
100. Tolstova 2005 -G.A. Teleshova. Slovar' yazyka Agaf'i Lykovoj. Krasnoyarsk, 2005.
101. N.A. Turanina. Metafora V. Mayakovskogo: Slovar'. Tablitsy. Kommentarij. Belgorod, 1997.
102. Turanina 19976 -N.A. Turanina. Slovar' metafor A. Bloka. Belgorod, 1997.
103. N.A. Turanina. Slovar' obraznykh sredstv S. Esenina. Belgorod, 1998.
104. N.A. Turanina. Nash opyt poehticheskoj leksikografii: problemy i perspektivy//Russkoe slovo. Orekhovo-Zuevo, 2001.
105. Uchebnye programmy 2002 -Uchebnye programmy po dopolnitel'noj spetsializatsii «Teoriya i praktika leksikografii» 021718. SPb., 2002.
106. O.M. Fadeeva. Aforizmy Ehrikha Marii Remarka: Opyt sopostavitel'nogo slovarya nemetsko-russkikh variantov. Magadan, 2000.
107. N.A. Fateeva. O kompressivnom variante Slovarya yazyka russkoj poehzii XX veka//Yazyk khudozhestvennoj literatury XX veka: Sb. nauchn. statej. Vyp. 3. Yaroslavl', 2006.
108. V.B. Ferkel'. Poehticheskie obrazy. Ot Abazhura do Yashmy. Slovar'. Chelyabinsk, 2002.
109. V.B. Ferkel'. Poehticheskie obrazy. Ot Akatsii do Yarmarki (Iz praktiki poehtov XVIII-XIX vekov). Slovar'. Chelyabinsk, 2005.
110. V.B. Ferkel'. Biograficheskij slovar' lichnykh imen romana L.N. Tolstogo «Vojna i mir». Chelyabinsk, 2006.
111. Ferkel' 20066 -V.B. Ferkel'. Biograficheskij slovar' lichnykh imen romana Mikhaila Bulgakova «Master i Margarita». Chelyabinsk, 2006.
112. O.I. Fonyakova. Ocherk razvitiya pisatel'skoj leksikografii v otechestvennom yazykoznanii (1883-1990)//Iz istorii nauki o yazyke: Mezhvuzovskij sb. pamyati prof. Yu.S. Maslova. SPb., 1993.
113. Yu.V. Frolova. Materialy k slovaryu ustojchivykh obraznykh sochetanij v proizvedeniyakh V.P. Astaf'eva. Krasnoyarsk, 2004.
114. O.V. Khorokhordina. Lingvometodicheskie osnovy leksikograficheskogo opisaniya khudozhestvennogo teksta. Dis.... kand. filol. nauk. SPb., 1996.
115. Tsitaty dlya vsekh 2004, 2006 -Tsitaty dlya vsekh. Ehvristika v stikhakh russkikh poehtov Serebryanogo veka/Sost. V.P. Grigor'ev, A.V. Gik, L.I. Kolodyazhnaya, N.A. Fateeva, L.L. Shestakova. Pod red. V.P. Grigor'eva. Vyp. 1. M., 2004. Vyp. 2. M., 2006//http://www.wco.ru/biblio.
116. D.I. Cherashnyaya. Chastotnyj slovar' liriki O. Mandel'shtama: sub'ektnaya differentsiatsiya slovoform. Izhevsk, 2003.
117. A.Ya. Shajkevich. Chastotnyj slovar' k khudozhestvennym proizvedeniyam Dostoevskogo//CD-ROM Instituta russkogo yazyka RAN «F.M. Dostoevskij. Teksty. Issledovaniya. Instrumentarij». M., 1998.
118. Shajkevich, Andryuschenko, Rebetskaya 2003 -A.Ya. Shajkevich, V.M. Andryuschenko, N.A. Rebetskaya. Statisticheskij slovar' yazyka Dostoevskogo. M., 2003.
119. A.V. Shangina. Slovar' yazyka zabajkal'skogo pisatelya E.E. Kurennogo. Chita, 2006.
120. B.S. Shapovalov. Chastotnyj slovar' poslevoennoj liriki A.T. Tvardovskogo//Russkaya filologiya. Uch. zap. SGPU. 1999. Smolensk, 1999.
121. L.L. Shestakova. Avtorskij slovar' v aspekte leksikograficheskoj tipologii//Rusistika segodnya. 1998. № 1-2.
122. L.L. Shestakova. Poehticheskij yazyk v leksikograficheskom predstavlenii//Tekst. Intertekst. Kul'tura: Sb. dokl. mezhdunar. nauchn. konf. (Moskva, 4-7 aprelya 2001 goda). M., 2001.
123. L.L. Shestakova. Russkaya avtorskaya leksikografiya: obschee sostoyanie i tendentsii razvitiya//Russkaya avtorskaya leksikografiya XIX-XX vekov: Antologiya/Otv. red. Yu.N. Karaulov. M., 2003.
124. L.L. Shestakova. Imena sobstvennye v slovaryakh yazyka pisatelej//Poehtika. Stikhoslozhenie. Lingvistika. K 50-letiyu nauchnoj deyatel'nosti I.I. Kovtunovoj: Sb. statej. M., 2003.
125. Shestakova 2003v -Russkaya pisatel'skaya leksikografiya. Programma spetskursa. M., 2003.
126. L.L. Shestakova. Yazyk russkoj prozy v slovarnom opisanii//Alfavit: Stroenie povestvovatel'nogo teksta. Sintagmatika. Paradigmatika. Smolensk, 2004.
127. L.L. Shestakova. Stilisticheskie pomety v slovaryakh yazyka pisatelej//Russkij yazyk segodnya. Vyp. 4. Problemy yazykovoj normy: Sb. statej/In-t rus. yaz. im. V.V. Vinogradova RAN. M., 2006.
128. Shestakova 20066 -L.L. Shestakova. Formy predstavleniya slova v sovremennoj poehticheskoj leksikografii//Khudozhestvennyj tekst kak dinamicheskaya sistema: Mat-ly mezhdunar. nauchn. konf., posvyasch. 80-letiyu V.P. Grigor'eva. M., 2006.
129. L.L. Shestakova. Soderzhanie i struktura slovarnoj stat'i v slovaryakh yazyka pisatelej//IAN SLYa. 2007 (v pechati).
130. Eh.G. Shimchuk. Russkaya leksikografiya. M., 2003.
131. I.I. Shklyarevskij. Krylatye slova i aforizmy A.S. Pushkina. M., 1999.
132. D. Shou. Konkordans k stikham A.S. Pushkina: V 2 t. M., 2000.
133. L.V. Scherba. Opyt obschej teorii leksikografii//L.V. Scherba. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel'nost'. L., 1974.
134. S.A. Ehzerinya. Neuzual'naya leksika khudozhestvennogo teksta v leksikograficheskom aspekte (na materiale poehmy N.V. Gogolya «Mertvye dushi»). Dis.... kand. filol. nauk. SPb., 1999.
135. Yazyk. Kul'tura 2001 -Yazyk. Kul'tura. Slovari: Mat-ly IV Mezhdunar. shkoly-seminara. Ivanovo, 2001.
136. L.G. Yatskevich. Poehticheskaya sistema toponimov i ehtnonimov v tvorchestve N.A. Klyueva//Klyuevskij sbornik. Vologda, 2000. Vyp. 2.
137. L.G. Yatskevich. Narodnoe slovo v proizvedeniyakh V.I. Belova: Slovar'. Vologda, 2004.
138. Th. Leech. Say it like Shakespeare: How to give a speech like Hamlet, persuade like Henry V, and other secrets from the world's greatest communicator. New York, 2001.
139. J.Th. Shaw. Baratynskii: A Dictionary of the rhymes and a concordance to the poetry. Univ. of Wisconsin Press, Madison (Wisconsin), 1975.
140. J.Th. Shaw. Batiushkov: A Dictionary of the rhymes and a concordance to the poetry. Univ. of Wisconsin Press. Madison (Wisconsin), 1975.
141. 1975 -M. Spevak. Complete and systematic concordance to the works of Shakespeare: 8 vol. Hildesheim, 1968-1975.

Comments

No posts found

Write a review
Translate