CRITERIA FOR IDENTIFYING UNDISCLOSED COMPILATIONS IN A DICTIONARY
Table of contents
Share
QR
Metrics
CRITERIA FOR IDENTIFYING UNDISCLOSED COMPILATIONS IN A DICTIONARY
Annotation
PII
S0373-658X0000392-4-1
Publication type
Article
Status
Published
Edition
Pages
74-86
Abstract
On the basis of the analysis of new "jargonisms" in 1992, 17 criteria of varying degrees of applicability were identified for identifying unmarked quotations, dating back to the descriptions of 44 words with a question mark in the "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language" by V.I. Dahl. The proposed model of source study analysis of lexicographic description has been tested on marginal lexical material, but it can also help in assessing the level of philological reliability and independence of data from other dictionaries.
Keywords
jargon, lexicography, slang
Number of purchasers
2
Views
410
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf

References



Additional sources and materials

Anikin 2000 – A.E. Anikin. Etimologicheskij slovar' russkih dialektov Sibiri. 2-e izd., dop. Novosibirsk, 2000.
Anikin 2007–2009, 1–3 – A.E. Anikin. Russkij etimologicheskij slovar'. Vyp. 1–3. M., 2007–2009.
Anishchenko 2007 – O.A. Anishchenko. Slovar' russkogo shkol'nogo zhargona XIX veka. M., 2007.
Annenkov 1878 – N.I. Annenkov. Botanicheskij slovar'. SPb., 1878.
AOS – Arhangel'skij oblastnoj slovar'. Vyp. 1, 8, 9. M., 1980, 1993, 1996.
Astahina 2007 – L.YU. Astahina. Lingvisticheskoe istochnikovedenie i russkaya istoricheskaya leksikologiya // Edinym pis'men upotrebleniem pamyati podkreplyaetsya vechnost'. SPb., 2007.
Baldaev i dr. 1992 – D.S. Baldaev, V.K. Belko, I.M. Isupov. Slovar' tyuremno-lagerno-blatnogo zhargona. Odincovo, 1992.
Baldaev 1997 – D.S. Baldaev. Slovar' blatnogo vorovskogo zhargona: V 2 t. M., 1997.
Braslavec, SHatunova 1977 – K.M. Braslavec, L.V. SHatunova. Slovar' russkogo kamchatskogo narechiya. Habarovsk, 1977.
Burnashev 1843–1844, I/II – V.N. Burnashev. Opyt terminologicheskogo slovarya sel'skogo hozyajstva, fabrichnosti, promyslov i byta narodnogo. T. I–II. SPb., 1843–1844.
Grachev 1997 – M.A. Grachev. Russkoe argo. Nizhnij Novgorod, 1997.
Grachev 2003 – M.A. Grachev. Slovar' tysyacheletnego russkogo argo. M., 2003.
Grachev 2006 – M.A. Grachev. Tolkovyj slovar' russkogo zhargona. M., 2006.
Dal' 1955 – V.I. Dal'. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. T. I–IV. M., 1955.
Dal' 1904–1907 – V.I. Dal'. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. T. I–IV. SPb.; M., 1904–1907.
Dubyagina, Smirnov 2001 – O.P. Dubyagina, G.F. Smirnov. Sovremennyj russkij zhargon ugolovnogo mira. Slovar'-spravochnik. M., 2001.
Dubyagina i dr. 2006 – O.P. Dubyagina, YU.P. Dubyagin, A.G. Gorelov, O.I. Grechishnikov. Sredstva kommunikacii prestupnogo mira. M., 2006.
D'yachok 2000 – M.T. D'yachok. Dialektnaya leksika v sovremennyh russkih argo // Nauka. Universitet. 2000. Materialy nauchn. konf. Novosibirsk, 2000.
Kuz'mishchev 1842 – P.F. Kuz'mishchev. Sobranie osobennyh, ili imeyushchih drugoe znachenie slov i nekotoryh vyrazhenij, upotreblyaemyh na Kamchatke // Moskvityanin. 1842. CH. 2. № 3.
Lihachev 1993 – D.S. Lihachev. CHerty pervobytnogo primitivizma vorovskoj rechi // D.S. Lihachev. Stat'i rannih let. Tver', 1993.
Lomtev, Istomin 2004 – A.G. Lomtev, P.A. Istomin. Slovnik korporativnogo zhargona predstavitelej prestupnogo mira i marginalov. Stavropol', 2004.
Mil'yanenkov 1992 – L.A. Mil'yanenkov. Po tu storonu zakona. CPb., 1992.
Mokienko, Nikitina 2000 – V.M. Mokienko, T.G. Nikitina. Bol'shoj slovar' russkogo zhargona. SPb., 2000.
Moseev 2005 – I.I. Moseev. Pomor'ska govorya. Arhangel'sk, 2005.
Op. 1852 – Opyt oblastnogo velikorusskogo slovarya. SPb., 1852.
Opd. 1858 – Dopolnenie k Opytu oblastnogo velikorusskogo slovarya. SPb., 1858.
Osnovy 1974 – Osnovy finno-ugorskogo yazykoznaniya. M., 1974.
POS 1990, 1995, 8, 11 – Pskovskij oblastnoj slovar' s istoricheskimi dannymi. Vyp. 8, 11. L.; SPb., 1990, 1995.
Sl. 1847 – Slovar' cerkovnoslavyanskogo i russkogo yazykov. T. IV. SPb., 1847.
Sl. 1822 – Slovar' Akademii Rossijskoj, po azbuchnomu poryadku raspolozhennyj. CH. IV. SPb., 1822.
SRNG 1965–2007, 1–41 – Slovar' russkih narodnyh govorov. Vyp. 1–41. M.; L.; SPb., 1965–2007.
Todaeva 1997 – B.H. Todaeva. Mongol'skie yazyki // YAzyki mira. Mongol'skie yazyki. Tungusoman'chzhurskie yazyki. YAponskij yazyk. Korejskij yazyk. M., 1997.
Trahtenberg 1908 – V.F. Trahtenberg. Blatnaya muzyka. SPb., 1908.
Fasmer 1986–1987 – M. Fasmer. Etimologicheskij slovar' russkogo yazyka. T. I–IV. M., 1986–1987.
SHapoval 2001 – V.V. SHapoval. Tekst istochnika kak ob"ekt analiza dlya istorika i filologa. M., 2001.
SHapoval 2002 – V.V. SHapoval. Istochnikovedenie i leksikografiya zhargona. 3 // Opuscula glottologica professori Cyrillo Timofeev. M., 2002.
SHapoval 2003 – V.V. SHapoval. Kak ne nuzhno citirovat' Dalya // Russkoe slovo. Materialy mezhdun. nauchn. konf. Orekhovo-Zuevo, 2003.
SHapoval 2004 – V.V. SHapoval. Klassifikaciya nekorrektnyh tolkovanij // Gumanitarnye nauki. Sbornik statej. Vyp. 22. M., 2004.
SHapoval 2005 – V.V. SHapoval. Psevdoarhaizmy v slovaryah zhargona // Izvestiya Ural'skogo gos. ped. un-ta. Lingvistika. Vyp. 16. Ekaterinburg, 2005.
SHapoval 2006 – V.V. SHapoval. Mnimye neologizmy v zhargonnyh slovaryah // Russkaya akademicheskaya neografiya. Materialy mezhdunar. konf. SPb., 2006.
SHapoval 2008 – V.V. SHapoval. Novye «cyganizmy» v russkih zhargonnyh slovaryah // VYA. 2008. № 6.
SHapoval 2009 – V.V. SHapoval. V.I. Dal' i kritika slovarej: zaglavnoe slovo so znakom voprosa // Russkij yazyk v nauchnom osveshchenii. № 1 (17). M., 2009.

Mańczak 2009 – W. Mańczak. O kryteriach prawdy w językoznawstwie // Prawda – prawdy – mity – fałsze w językoznawstwie. – Warszawa, 2009.
Rédei 1988 – K. Rédei. Uralisches Etymologisches Wörterbuch. Bd. I. Wiesbaden, 1988.

Comments

No posts found

Write a review
Translate