КРИТЕРИИ ВЫЧЛЕНЕНИЯ НЕПОМЕЧЕННОГО СЛОЯ КОМПИЛЯЦИИ В СЛОВАРЕ
КРИТЕРИИ ВЫЧЛЕНЕНИЯ НЕПОМЕЧЕННОГО СЛОЯ КОМПИЛЯЦИИ В СЛОВАРЕ
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000392-4-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
74-86
Аннотация
На основе анализа новых «жаргонизмов» 1992 г. выделено 17 критериев разной степени применимости для опознания непомеченных цитат, восходящих к описаниям 44 слов со знаком вопроса в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля. Предложенная модель источниковедческого анализа лексикографического описания апробирована на маргинальном лексическом материале, но может помочь и при оценке уровня филологической достоверности и самостоятельности данных других словарей.
Ключевые слова
жаргон, лексикография, слэнг
Классификатор
Всего подписок
2
Всего просмотров
406
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Аникин 2000 – А.Е. Аникин. Этимологический словарь русских диалектов Сибири. 2-е изд., доп. Новосибирск, 2000.
Аникин 2007–2009, 1–3 – А.Е. Аникин. Русский этимологический словарь. Вып. 1–3. М., 2007–2009.
Анищенко 2007 – О.А. Анищенко. Словарь русского школьного жаргона XIX века. М., 2007.
Анненков 1878 – Н.И. Анненков. Ботанический словарь. СПб., 1878.
АОС – Архангельский областной словарь. Вып. 1, 8, 9. М., 1980, 1993, 1996.
Астахина 2007 – Л.Ю. Астахина. Лингвистическое источниковедение и русская историческая лексикология // Единым письмен употреблением памяти подкрепляется вечность. СПб., 2007.
Балдаев и др. 1992 – Д.С. Балдаев, В.К. Белко, И.М. Исупов. Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона. Одинцово, 1992.
Балдаев 1997 – Д.С. Балдаев. Словарь блатного воровского жаргона: В 2 т. М., 1997.
Браславец, Шатунова 1977 – К.М. Браславец, Л.В. Шатунова. Словарь русского камчатского наречия. Хабаровск, 1977.
Бурнашев 1843–1844, I/II – В.Н. Бурнашев. Опыт терминологического словаря сельского хозяйства, фабричности, промыслов и быта народного. Т. I–II. СПб., 1843–1844.
Грачев 1997 – М.А. Грачев. Русское арго. Нижний Новгород, 1997.
Грачев 2003 – М.А. Грачев. Словарь тысячелетнего русского арго. М., 2003.
Грачев 2006 – М.А. Грачев. Толковый словарь русского жаргона. М., 2006.
Даль 1955 – В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I–IV. М., 1955.
Даль 1904–1907 – В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I–IV. СПб.; М., 1904–1907.
Дубягина, Смирнов 2001 – О.П. Дубягина, Г.Ф. Смирнов. Современный русский жаргон уголовного мира. Словарь-справочник. М., 2001.
Дубягина и др. 2006 – О.П. Дубягина, Ю.П. Дубягин, А.Г. Горелов, О.И. Гречишников. Средства коммуникации преступного мира. М., 2006.
Дьячок 2000 – М.Т. Дьячок. Диалектная лексика в современных русских арго // Наука. Университет. 2000. Материалы научн. конф. Новосибирск, 2000.
Кузьмищев 1842 – П.Ф. Кузьмищев. Собрание особенных, или имеющих другое значение слов и некоторых выражений, употребляемых на Камчатке // Москвитянин. 1842. Ч. 2. № 3.
Лихачев 1993 – Д.С. Лихачев. Черты первобытного примитивизма воровской речи // Д.С. Лихачев. Статьи ранних лет. Тверь, 1993.
Ломтев, Истомин 2004 – А.Г. Ломтев, П.А. Истомин. Словник корпоративного жаргона представителей преступного мира и маргиналов. Ставрополь, 2004.
Мильяненков 1992 – Л.А. Мильяненков. По ту сторону закона. CПб., 1992.
Мокиенко, Никитина 2000 – В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитина. Большой словарь русского жаргона. СПб., 2000.
Мосеев 2005 – И.И. Мосеев. Поморьска говоря. Архангельск, 2005.
Оп. 1852 – Опыт областного великорусского словаря. СПб., 1852.
Опд. 1858 – Дополнение к Опыту областного великорусского словаря. СПб., 1858.
Основы 1974 – Основы финно-угорского языкознания. М., 1974.
ПОС 1990, 1995, 8, 11 – Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 8, 11. Л.; СПб., 1990, 1995.
Сл. 1847 – Словарь церковнославянского и русского языков. Т. IV. СПб., 1847.
Сл. 1822 – Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный. Ч. IV. СПб., 1822.
СРНГ 1965–2007, 1–41 – Словарь русских народных говоров. Вып. 1–41. М.; Л.; СПб., 1965–2007.
Тодаева 1997 – Б.Х. Тодаева. Монгольские языки // Языки мира. Монгольские языки. Тунгусоманьчжурские языки. Японский язык. Корейский язык. М., 1997.
Трахтенберг 1908 – В.Ф. Трахтенберг. Блатная музыка. СПб., 1908.
Фасмер 1986–1987 – М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Т. I–IV. М., 1986–1987.
Шаповал 2001 – В.В. Шаповал. Текст источника как объект анализа для историка и филолога. М., 2001.
Шаповал 2002 – В.В. Шаповал. Источниковедение и лексикография жаргона. 3 // Opuscula glottologica professori Cyrillo Timofeev. М., 2002.
Шаповал 2003 – В.В. Шаповал. Как не нужно цитировать Даля // Русское слово. Материалы междун. научн. конф. Орехово-Зуево, 2003.
Шаповал 2004 – В.В. Шаповал. Классификация некорректных толкований // Гуманитарные науки. Сборник статей. Вып. 22. М., 2004.
Шаповал 2005 – В.В. Шаповал. Псевдоархаизмы в словарях жаргона // Известия Уральского гос. пед. ун-та. Лингвистика. Вып. 16. Екатеринбург, 2005.
Шаповал 2006 – В.В. Шаповал. Мнимые неологизмы в жаргонных словарях // Русская академическая неография. Материалы междунар. конф. СПб., 2006.
Шаповал 2008 – В.В. Шаповал. Новые «цыганизмы» в русских жаргонных словарях // ВЯ. 2008. № 6.
Шаповал 2009 – В.В. Шаповал. В.И. Даль и критика словарей: заглавное слово со знаком вопроса // Русский язык в научном освещении. № 1 (17). М., 2009.
Mańczak 2009 – W. Mańczak. O kryteriach prawdy w językoznawstwie // Prawda – prawdy – mity – fałsze w językoznawstwie. – Warszawa, 2009.
Rédei 1988 – K. Rédei. Uralisches Etymologisches Wörterbuch. Bd. I. Wiesbaden, 1988.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести