- PII
- S0131-61170000392-6-1
- DOI
- 10.7868/S70000392-6-1
- Publication type
- Article
- Status
- Published
- Authors
- Volume/ Edition
- Volume / Issue №5
- Pages
- 66-69
- Abstract
- This paper looks at how the concept of hope was viewed by the ancient Hebrews and how it is represented in the context of the Old Testament. The author examines three most frequently used words which express the concept of hope: tiqvah, yachal and qavah. By using hermeneutic analysis, the author arrived at the conclusion that in translating these words to Russian language, the message is often distorted. Because it is critically important that such an essential and fundamental element of Christian life as hope be understood correctly, the translator should attempt to reproduce the content of the original Hebrew words as literally as possible and accompany their translation by detailed comments.
- Keywords
- hope, expectancy, navel cord, wait, endure, recumbence, reliance.
- Date of publication
- 15.09.2025
- Year of publication
- 2025
- Number of purchasers
- 1
- Views
- 618
RAS History & PhilologyСлавяноведение Slavianovedenie
- ISSN (Print) 0869-544X
- ISSN (Online) 2949-3927
THE CONCEPT OF "HOPE" IN THE SACRED SCRIPTURE OF THE OLD TESTAMENT
Индексирование
Scopus
Crossref
Higher Attestation Commission
At the Ministry of Education and Science of the Russian Federation
Scientific Electronic Library