Везде
ЧЕШСКИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЕ ГОВОРЫ НА СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ И В ЗАПАДНОЙ СИБИРИ
Оглавление
Аннотация Оценить Содержание публикации
Библиография Комментарии
Поделиться
QR
Метрика
ЧЕШСКИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЕ ГОВОРЫ НА СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ И В ЗАПАДНОЙ СИБИРИ
Аннотация
Код статьи
S0869-544X0000392-4-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Скорвид Сергей Сергеевич 
Выпуск
Номер 1
Страницы
44-58
Аннотация
В статье рассматриваются важнейшие аспекты фонологической и грамматической систем двух переселенческих чешских говоров, представленных в нескольких деревнях под Новороссийском и Анапой на Северном Кавказе и в Среднем Прииртышье на территории Омской области РФ. Оба говора демонстрируют хорошее сохранение особенностей исходных для них чешских диалектов; в то же время они отражают определенное сближение с системой господствующего языка окружения (русское и отчасти украинское языковое влияние).
Ключевые слова
чешская диаспора в России, переселение крестьян, юго-западные и северо-восточные диалекты чешского языка, северокавказский и среднеприиртышский чешские говоры
Классификатор
Дата публикации
01.01.2014
Всего подписок
1
Всего просмотров
502
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf
1

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. О некоторых фонетических особенностях чешского говора села Малая Зубовщина Мячина З.И. Коростенского района на Житомирщине // Исследования по русскому и славянскому языкознанию. Самарканд, 1969. Вып. 2.
 2. Мячина З.И. Образцы чешской диалектной речи села Малая Зубовщина на Житомирщине // Исследования по русскому и славянскому языкознанию. Самарканд, 1969. Вып. 2.
 3. Мячина З. И. К изучению морфологии глагола в чешском говоре села Малая Зубовщина на Украине // Исследования по русскому и славянскому языкознанию. Самарканд, 1971. Вып. 3.
 4. Мячина З. И. Образцы чешской диалектной речи села Малая Зубовщина на Житомирщине // Исследования по русскому и славянскому языкознанию. Самарканд, 1971. Вып. 3.
 5. Очерк языка чешского говора села Малая Зубовщина на Украине. Автореферат... Мячина З. И. канд. филол. наук. Ин-т языкознания АН БССР. Минск, 1974.
 6. Mluva českých reemigrantů z Ukrajiny. Praha, 2004. Jančáková J., Jančák P.
 7. Чмейркова С. Они наши или чужие? О репатриации волынских чехов // Глобализация – этнизация: этнокультурные и этноязыковые процессы: в 2-х кн. М., 2006. Кн. 2.
 8. Кузнецов И.В. Чехи Кавказа // Бюллетень центра содействия развитию и правам расовых, этнических и лингвистических меньшинств. Краснодар, 1999.
 9. , Скорвид С.С. Третьякова И.В. «Тут жил Кирилл, а там – Мефодий...», или Чехи под Новороссийском // Язык, сознание, коммуникация. М., 2009. Вып. 38. 10. Čechové na Krymu i osada Čechohrad // Informační věstník občanského sdružení EXULANT. Nepraš J. 2008. Č. 1 (25).
11. http://exulant.evangnet.cz/stare/data/Nepras.pdf. 12. Čechové a Slováci za hranicemi. Praha, 1925. Klíma S.
13. Češi z Kazachstánu a jejich přesídlení do České republiky. Uherek Z., Valášková N., Kužel S., Dymeš P. Praha, 2003.
14. Харламова М.А. Этническая самоидентификация и ее показатели в диалектном тексте // Ученые записки Казанского государственного университета. Гуманитарные науки. Казань, 2009. Т. 151. Кн. 3.
15. Брокгауз Ф. А. Ефрон И. А. Энциклопедический словарь. СПб., 1894. Т. XIIa.
16. Nástin české dialektologie. Praha, 1972. Bělič J.
17. Balhar J. a kol. Český jazykový atlas 5. Praha, 2005.
18. Balhar J. a kol. Český jazykový atlas 4. Praha, 2002. 19. České nářeční texty. Praha, 1976. Lamprecht A. a kol.
20. Historická mluvnice jazyka českého. Praha, 1960. Díl III. Tvarosloví. I. Skloňování. Gebauer J.
21. Novákovic, u Nováků atd. // Naše řeč. 1921. Č. 9.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести