References

Additional sources and materials

1. Pančuhová E., Mintalová Z. a kol. Z 1’udovej kultury Turca. Žilina, 2004.
 2. Bela - Dulice. Vlastivědná monografia obce / Zost. Univ. prof. PhDr. I. Sedlák. Martin, 2006.
 3. Ján P. a kol. NeGra. Vlastivědná monografia obce. Žilina, 1999.
 4. Oravská Porubá 1350-2000. Zábrež 1420-2000. Gecel’ 1420-2000 / Zost. Mgr. I. Bumová. Dolný Kubín, 2000.
 5. BeňuŠkováZ. Tradičná kultúra regiónov Slovenska. Bratislava, 2005.
 6. Leščák M. Pramene 1. K obyčajovej tradicii a sviatkovaniu na Slovensku na konci 20. storočia. Bratislava, 2005.
 7. Leščák M. Pramene 2. K obyčajovej tradicii a sviatkovaniu na Slovensku na konci 20. storočia. Bratislava, 2006.
 8. Zo studnice rodnej řeči / Zost. K. Bal léková. M. Smatana. Bratislava, 2005.
 9. Tradícia v slově, slovo v tradicii (inšpiratívny Jozef R. Nižnanský) / Zost. L. Dvomická, M. Smatana. Bratislava, 2007.
 10. Bužeková T. Za horama, za vodú... L’udové rozprávania z obce Závod. Senica, 2007.
 11. Slovník slovenkých nářečí / Ved. red. I. Ripka. Bratislava; Veda, 1994. T. I. A-K; 2006. T. II. L-P.
 12. Křupa O. Kalendáme obyčaje I. Jeseň, predvianočné obdobie. Békéšska Čaba, 1996; Křupa O. Kalendářně obyčaje II. Vianoce - Nový rok - Tri krále. Békéšska Čaba, 1997; Křupa O. Kalen-dame obyčaje III. Predjarie- Jar - Léto - Dni v Týždni. Békéšska Čaba, 1998.
 13. Štole J. Slovenská dialektológia. Bratislava, 1994.
 14. Kurkina L.V. Dialektnaya struktura praslavyanskogo yazyka po dannym yuzhnoslavyanskoj leksiki. Ljubljana, 1992.
 15. Tolstaya S.M., Vinogradova L.N. Skhema opisaniya mifologicheskikh personazhej I Materialy k VI Mezhdunarodnomu kongressu po izucheniyu stran Yugo-Vostochnoj Evropy. Problemy kul'tury. Sofiya, 30.VIII.89-6.IX.89. M., 1989.
 16. Vinogradova L.N., Tolstaya S.M. K probleme identifikatsii i sravneniya personazhej slavyanskoj mifologii I Slavyanskij i balkanskij fol'klor. Verovaniya, tekst, ritual. M., 1994.
 17. Plotnikova A.A. Materialy dlya ehtnolingvisticheskogo izucheniya balkanoslavyanskogo areala. M., 1996.
 18. Uzeneva E.S. Ehtnolingvisticheskie materialy s yugo-zapadnoj Ukrainy (s. Usteriki, Verkhovinskij rajon, Ivano-Frankovskaya oblast') I Karpato-balkanskij dialektnyj landshaft: yazyk i kul'tura. Pamyati G.P. Klepikovoj. M., 2008.
 19. Holuby J.L. Národopisné práce / Zostavil a úvod napisał dr. Ján Mjartan. Bratislava, 1958.
 20. Valentsova M.M. Slovatsko-yuzhnoslavyanskie svyazi: ehtnolingvisticheskie paralleli I Slavyanskoe yazykoznanie. K XIII Mezhdunarodnomu s'ezdu slavistov. Materialy konferentsii (Moskva, iyun' 2002 g.). Μ., 2003.
 21. Tolstaya S.M. Vila I Slavyanskie drevnosti. Ehtnolingvisticheskij slovar' / Pod red. N.I. Tolstogo. Μ., 1995. T. 1. A-G.
 22. Plotnikova A. A. Ehtnolingvisticheskaya geografiya Yuzhnoj Slavii. Μ., 2004.
 23. B'lgarski etimologichen rechnik. Sofiya, 1971. T. I.
 24. Krátký slovník nárečia slovenského Liptovskosliačskeho pod G a Klimenta Ondreiku s redakciou Štefana Cifru. Bratislava, 1998.
 25. Usacheva V.V. Ehtnokul'turnaya i yazykovaya interferentsiya v karpatskom regione I Karpa-to-balkanskij dialektnyj landshaft: yazyk i kul'tura. Pamyati G.P. Klepikovoj. Μ., 2008.
 26. Kuchtiak Maťkuliak K. Pod Rohaáčom žijem... Zuberec. Pozprávanie o přírodě živote a 1’uďoch zo Zuberca. Zuberec, 1993.
 27. Gura A .V. Simvolika zhivotnykh v slavyanskoj narodnoj traditsii. Μ., 1997.
 28. Usacheva V.V. Ob odnoj leksiko-semanticheskoj paralleli (na materiale karpato-balkanskogo obryada “polaznik”) I Slavyanskoe i balkanskoe yazykoznanie. Karpato-vostochno-slavyanskie paralleli. Struktura balkanskogo teksta. Μ., 1977.
 29. Klepikova G.P. Karpatskoe yazykoznanie i “Obschekarpatskij dialektologicheskij atlas"// Studia Slavica Hung. Budapest, 2003. № 48/4.
 30. Orel V. Čarodějní obred in mit nakolenčiča ter bosmana v slovenskih ženitovarskih običajih I Etnolog. Ljubljana. 1942. Vyp. 14; 1943. Vyp. 15.
 31. Mladenov S. Etimologicheski i pravopisen' rechnik na B'lgarskiya knizhoven ezik'. Sofiya, 1941.
 32. Vinogradova L.NLevkievskaya E.E. Dukhi domashnie I Slavyanskie drevnosti. Μ., 1999. T. 2.
 33. Agapkina T.A. Mifopoehticheskie osnovy slavyanskogo narodnogo kalendarya. Vesenneletnij tsikl. Μ., 2002.