В статье освещаются научные связи чешского ученого А. Патеры с русскими славистами во второй половине XIX в. Главным источником для освещения этих связей является переписка А. Патеры с русскими славистами, хранящаяся в Архиве А. Патеры в Праге и нескольких российских архивах.
В статье освещается жизненный и творческий путь знаменитого русского слависта А.А. Котляревского, известного своим западническим направлением в исследовании исторических и филологических сюжетов славян. Ученый является одним из первых представителей позитивизма в русском славяноведении.