Русский

ОИФНСлавяноведение Slavianovedenie

ISSN (Print) 0869-544X
ISSN (Online) 2949-3927

Чиварзина Александра Игоревна

Младший научный сотрудник
Институт славяноведения РАН

Код пользователя: 15677

Статьи автора

Цвет в номинациях раcтений в южносербских, западноболгарских и македонских говорах

Номер 5 от 13.09.2019

В статье приводится анализ названий растений, встречающихся в южносербских, западноболгарских и македонских диалектах по материалам словарей региона. Не-смотря на географическую близость рассматриваемых говоров и множество соот-ветствий между ними, выявляются и специфические черты конкретных языков и диалектов. Особое положение западномакедонских говоров подтверждается на ма-териале цветообозначений в названиях растений, противопоставляющем эту об-ласть остальной балканославянской зоне.

744 89

Этнолингвистическая экспедиция в Миячию (Северная Македония)

Номер 3 от 17.05.2021

В настоящей статье освещены общие результаты этнолингвистической экспедиции 2020 г. в район Дебара (Республика Северная Македония). Эта граничащая с Албанией территория, на которой проживает население пестрого национального и религиозного состава, привлекает внимание исследователей как зона высокой сохранности архаических явлений не только в языке (диалекте), но и в народной духовной культуре. Православное славянское население данных мест известно под именем мияки, соответственно регион называется Миячия. Проживание в окружении представителей иной религии (ислама) и в условиях иноязычных контактов способствует более последовательному соблюдению местных традиций и обрядов. В ходе проведенного полевого обследования ряда сел Миячии записаны уникальные явления календарной обрядности, более нигде не встречающиеся в Южной Славии, а также мифологические народные представления и данные по семейной обрядности. В статье, помимо собственных экспедиционных записей, используются ранее опубликованные этнолингвистические исследования.

243 6

Обзор материалов экспедиции к арумынам Северной Македонии

Номер 1 от 28.03.2023

В настоящей статье освещены общие результаты полевой этнолингвистической экспедиции 2022 г. в г. Крушево и в села округа г. Битолы (Северная Македония). Данный регион представляет собой зону интенсивных контактов славян македонцев с иноэтничным населением. Осуществление полевого обследования арумын, проживающих в тесном соседстве с македонцами в этой местности, стало целью экспедиции.Постоянные интенсивные контакты между этими разными этническими группами способствовали языковой и культурной интерференции в исследуемых традициях. Основным направлением работы был сбор материала по погребально-поминальной обрядности, мифологическим представлениям и терминологии, обслуживающей этот фрагмент народной традиции. В ходе экспедиции был выявлен широкий пласт заимствований как в языке, так и в народной культуре.

335 13