By this author

Ales Chorbat and his «Kresology» («the Land of St. Lucas»)

Issue 5 from 13.09.2019

Статья посвящена анализу эссе А. Чобата «Земля св. Луки». Проанализировано значение для конструирования художественного пространства использования автором русского, польского языков и диалектов белорусского языка. Рассмотрены выраженные в тексте произведения особенности регионального мировосприятия и философии истории, а также историко-культурного взаимодействия Западной Белоруссии с Польшей и Россией.

860 89

Town and village in miniatures of Sokrat Janowicz: development of the interpenetration model

Issue 5 from 18.09.2020

Статья посвящена трем вариантам текста писателя Сократа Яновича. Выявлены различия между польским и двумя белорусскими редакциями текста, предпринимается попытка их анализа с точки зрения художественной репрезентации положения белорусского меньшинства в Польше. Исследованы пути ассимиляции местного населения. 

 

675 14

N. V. YAKOVENKO. Literary translation from related languages in the history of Belarusian literature

Issue 3 from 17.05.2021

     

325 6