А ЯЗЫК У НАС ЛИПОВАНСКИЙ...
А ЯЗЫК У НАС ЛИПОВАНСКИЙ...
Аннотация
Код статьи
S0869-544X0000616-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
45-57
Аннотация
Статья посвящена исследованию языка и традиционной культуры старообрядцев, проживающих в Болгарии в с. Татарица, в Южной Добрудже. Анализируется об­ рядовая лексика и терминология, отдельные ритуалы и верования из семейной, календарной обрядности и народной мифологии, выявляются архаические черты, сохранившиеся в говоре и обрядах, прослеживается связь с культурной традицией староверов Румынии.
Ключевые слова
старообрядцы, русский язык, идентичность, традиционная культу­ра, фольклор, Добруджа, Болгария
Классификатор
Дата публикации
03.11.2016
Всего подписок
1
Всего просмотров
593
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf
1

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Плотникова А. А. Славянские островные ареалы: архаика и инновации. М., 2016.

2. Плотникова А. А. Материалы для этнолингвистического изучения балканославянского ареала. М., 1996; 2-е изд. М., 2009.

3. Узенёва Е. С. Заметки о языке старообрядцев Болгарии // Slavica Svetlanica. Язык и картина мира. К юбилею С.М. Толстой. М., 2013; Узенёва Е. С. Культурно-языковая интерференция в традиции староверов Болгарии // Старообрядчество: история и современность, местные тра­ диции, русские и зарубежные связи: материалы VI Международной научно-практической кон­ ференции (г. Улан-Удэ, 7-8 августа 2015 г.). Улан-Удэ, 2015.

4. Инникова С. А. Рыболовство на озере Разин у румынских линован Добруджи // Полевые иссле­ дования Института этнологии и антропологии 2009-2010 / Отв. ред. З.П. Соколова. М., 2014.

5. Пригарин А. А. К вопросу о содержании термина «этноконфессиональная группа» (на материале русских старообрядцев Балкан) // Ethnoses and Cultures on the Balkans. International Conference. Bulgaria, Trojan, 23-26.08.2000. Sofia, 2000.

6. Липинская В. А. Этнонимы и конфессионимы русского населения в Румынии // Этнографиче­ ское обозрение. 1998. № 6.

7. Пригарин А. А. Русские старообрядцы в Болгарии: новые материалы по истории потомков не- красовцев и липован Добруджи // Старообрядчество: история, культура, современность. М., 2004. Вып. 10.

8. [Келъсиев В.И.]. Очерк старообрядцев в Добрудже // Славянский сборник. 1875. Т. 1.

9. Бехметъев П. Към историята на старите руски поселища в сегашна България // Периодическо списание на Българското книжовно дружество в София. София, 1908. Год. XIX. Т. LXVIII. 1907.

10. Пригарин А. А. Русские старообрядцы на Дунае. Одесса; Измаил; М., 2010.

11. Съботинова Д. Църквата на старообредците в с. Татарица, Силистренско, и празниците, свър- зани с нея // Култова архитектура и изкуство в Североизточна България (XV-XX). София, 2006.

12. Анастасова Е. Старообредците в България. Мит - история - идентичност. София, 1998.

13. Еролова Й. Добруджа. Граници и идентичности. София, 2010.

14. Кирилэ Ф. Сказания о культуре и традицих русских-липован. Бухарест, 2006.

15. Седакова И.А. Русская речь в балканском окружении // Карпато-балканский диалектный ланд­ шафт: язык и культура. Памяти Г.П. Клепиковой. М., 2008.

16. Романска Цв. Фолклор на русите-некрасовци от с. Казашко, Варненско // Годишник на Софий- ския университет. Филологически факултет. София, 1959. Т. 53. № 2.

17. Steinke К. Die russischen Sprachinseln in Bulgarien. Heidelberg, 1990.

18. Касаткин Л.Л. Исследование говоров русских старообрядцев в Институте русского языка им. В.В. Виноградова РАН // Русские старообрядцы. Язык, культура, история: Сборник статей к XTV Международному съезду славистов. М., 2008.

19. Касаткин Л. Л. Русский говор села Татарица в Болгарии // Русские старообрядцы. Язык, культу­ ра, история: Сборник статей к XIV Международному съезду славистов. М., 2008.

20. Штайнке К. Говоры староверов в Болгарии двадцать лет спустя // Русские старообрядцы. Язык, культура, история: Сборник статей к XIV Международному съезду славистов. М., 2008.

21. Съботинова Д. Колелото на живота. Семейни обичаи на бьлгари, арменци, руси старообредци, турци и цигани/рома. (Второ препработено и допълненго издание). Варна, 2015.

22. Дынникова И. В. Младенческая и смертная одежда в культуре староверов-часовенных Латин­ ской Америки // Живая старина. 2016. № 3.

23. Гура А.В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: семантика и символика. М., 2012.

24. Проценко Б.Н. Свадебный обряд донских казаков во времени и пространстве // Традиционная культура. 2004. № 4.

25. Толстая СМ. Символика девственности в полесском свадебном обряде // Секс и эротика в русской традиционной культуре. М., 1996.

26. Тумилевич Ф.В. Свадебный обряд казаков-некрасовцев // Казаки-некрасовцы: язык, история. Культура. Сборник научных статей. Ростов-на-Дону, 2012.

27. Съботинова Д. На една земя, под едно небе. Празници и обичаи на бьлгари, арменци, руси старообредци, турци и цигани/рома. Варна, 2009.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести